≪11月の世�c半導��販売高≫

��(sh━)SIAからの発表が、次の通りとなっている。

☆☆☆↓↓↓↓↓
○2013�Qを��?j┼n)vるペースのグローバル半導��販売高−11月販売高は�i�Q同月比9.1%�\、�i月比�爐�に��(f┫)少 …1月5日��け SIAプレスリリース

半導�����]&設��の��(sh━)国のleadershipを代表するSemiconductor Industry Association(SIA)が本日発表、2014�Q11月の世�c半導��販売高が$29.7 billionに達し、2013�Q11月の$27.2 billionから9.1%�\、�i月から0.1%と�爐�に��(f┫)っている。2014�Q1月〜11月の����販売高は、�i�Q同期比10%��?j┼n)vっている。月次販売高の数値はすべてWorld Semiconductor Trade Statistics (WSTS) organizationのまとめであり、3ヶ月�‘以振僂派修錣気譴討い襦�

「2014�Qの11月までのグローバル販売高����で2013�Q����に匹�發靴討�り、我々の業�cの2014�Q販売高の新記�{��(g┛u)新を保証している。」とSemiconductor Industry Association(SIA)のpresident & CEO、Brian Toohey��(hu━)は言う。「ほとんどすべての半導������カテゴリーにわたって��要は依������(d┛ng)く、AmericasおよびAsia Pacific地域�x場が引き��き最も����(d┛ng)い�Pびを��(j┤)している。マクロ経済の流れは、2015�Qに引き��く成長にとって良い�i兆となっている。」

地域別には、�i�Q同月比でAsia Pacificが12.3%�\、Americasが11.1%の�\加、そして Europeは3.4%�\であったが、Japanは4.5%��(f┫)である。�i月比では、Americasが1.8%�\加したが、Asia Pacificが-0.2%, Europeが-0.7%およびJapanが-2.6%と�爐�ながら��(f┫)少した。すべての地域にわたって11月までの����販売高は�i�Q同期を��?j┼n)vっている。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 【3ヶ月�‘以振僖戞璽后�

�x場地域	Nov 2013	Oct 2014	Nov 2014	�i�Q同月比	�i月比
========
Americas	5.87	6.41	6.52	11.1	1.8
Europe	3.08	3.21	3.18	3.4	-0.7
Japan	3.07	3.01	2.93	-4.5	-2.6
Asia Pacific	15.16	17.05	17.03	12.3	-0.2
��	$27.19 B	$29.68 B	$29.67 B	9.1 %	-0.1 %

--------------------------------------

�x場地域	6-8月平均	9-11月平均	change
Americas	5.78	6.52	12.9
Europe	3.22	3.18	-1.1
Japan	3.07	2.93	-4.5
Asia Pacific	16.53	17.03	3.0
	$28.59 B	$29.67 B	3.8 %

--------------------------------------

※11月の世�c半導��販売高 地域別内�lおよび�i�Q比�Pび率推�，凌沺�以下参照。
⇒http://www.semiconductors.org/clientuploads/GSR/November%202014%20GSR%20table%20and%20graph%20for%20press%20release.pdf

★★★↑↑↑↑↑

これを�pけた�Q�Lの反応である。

◇Global semiconductor sales in November outpace 2013 totals (1月5日��け ELECTROIQ)

◇Global semiconductor sales through November outpace 2013 level, says SIA (1月6日��け DIGITIMES)

Gartner社から2014�Qの半導��販売高そしてベンダーランキング・トップ10データの�]報が発表されている。2013�Qから10%�Zい�Pびを予�Rする向きもあるが、オーソドックスなGartner集��では7.9%の2014�Q販売高の�Pびと表わされている。

◇Global Chip Sales Rose 7.9% in 2014 -Gartner: 2014 chip sales hit nearly $340 billion (1月6日��け The Wall Street Journal /Digits blog)

ベンダーランキング・トップ10の顔ぶれは以下の通りで、2013�Qからトップ10メンバーの新顔はなく、4位と5位が入れ��わるに�里泙辰討い襦�

◇Gartner Says Worldwide Semiconductor Revenue Grew 7.9 Percent in 2014 -Booming DRAM Market Propelled Strong Growth for Memory Makers (1月6日��け Gartner)

→2014�Qの半導��ベンダー売�屬殴肇奪�10、次の通り(金�Y：USM$)：

2013	2014	ベンダー	2013	2014	2013-2014	2014
順位	順位		売�屬�	売�屬恩�込み	�Pび率	シェア
1	1	Intel	48,590	50,840	4.6%	15.0%
2	2	Samsung	30,636	35,275	15.1	10.4
3	3	Qualcomm	17,211	19,194	11.5	5.6
5	4	Micron	11,918	16,800	41.0	4.9
4	5	SK Hynix	12,625	15,915	26.1	4.7
6	6	Toshiba	11,277	11,589	2.8	3.4
7	7	TI	10,591	11,539	9.0	3.4
8	8	Broadcom	8,199	8,360	2.0	2.5
9	9	STMicro	8,082	7,371	-8.8	2.2
10	10	Renesas	7,979	7,249	-9.1	2.1
		Others	147,883	155,679	5.3	45.8
		Total	314,991	339,811	7.9	100

◇Worldwide semiconductor revenues grow 7.9% in 2014, says Gartner (1月7日��け DIGITIMES)
→Gartner発。2014�Qの世�c半導��売�屬価迹Yが$339.8 billion、2013�Qの$315 billionから7.9%�\。2014�Qでの半導��ベンダートップ25の売�屬温膽�が11.7%�\、�x場売�屬殴轡Д△�72.1%、2013�Qの69.7%から高まっている旨。

≪�x場実��PickUp≫

【CES：��況】

�Q始早々の業�c�k�j(lu┛)イベントといえば、International Consumer Electronics Show(CES)(2015�Q1月6日〜9日：Las Vegas)、いわゆるCESであるが、日を�{っていろいろな角度からの����的な��況が以下の通りである。

◇What to expect at CES 2015: 4K TVs, Broadwell chips, and the smart home-Consumer tech expands into a panoply of products at CES (1月3日��け PCWorld)
→今週のInternational CES(Las Vegas)では、connected-home�\術, wearable electronics, 3Dプリンタ, 4K Ultra HDテレビジョンそして無人飛行機も登場、入場�vは昨�Qの最高記�{から�\える見込みの旨。「この�t��(j┤)会そして我々の経済について、今までかくも楽����していることはない」(Consumer Electronics Association[CEA]のpresident and CEO、Gary Shapiro��(hu━))旨。

◇Gadgets Galore Inject Energy Into CES-Drones, Wearables and Robots Make for an Explosion of‘Mini-Hits’ (1月4日��け The Wall Street Journal)

◇CES 2015 to see few surprises (1月5日��け DIGITIMES)
→業�c�莟R筋発。今�vの����の�_点は主にまだ完��に開発されていないsmartホームソリューション, wearableデバイスおよび�Z載Internet of Things(IoT)ソリューションにあり、この数�Qほど�Hくのsurprisesは出てこない可��性の旨。Ultra HD TVsも主な�_点と見られるが、消�J�vには新しくない旨。

◇デジタル家電の世�c売�峭癲�2014�Qは1%�\の123兆�� (1月5日��け 日経 電子版)
→?ji┌ng)櫺氾填┣?CEA)が4日、2014�Qのデジタル家電の世�c売�峭發��i�Q比1%�\の1兆240億ドル(約123兆��)となったもようだと発表した旨。スマートフォンなどを原動��に販売数量は�\えたが、新興国で低価格��へのシフトが進み売�峭發��Pび�椶鵑聖檗Ｆ板��h会社のGfKと共同で調�h、6日に開幕する世�c最�j(lu┛)の家電見本�x、「コンシューマー・エレクトロニクス・ショー(CES)」に先だって発表した旨。2014�Qのスマホの販売��数は28%�\、中国など新興国で�Pびは�j(lu┛)きく、���B小��(sh━)科�\(シャオミ)など中国メーカーの����が牽引したが、金�Yベースは13%�\にとどまった旨。スマホの平均単価は2010�Qの440ドルから2014�Qは312ドルと約3割下がるなど低価格��の普及が影�xしている旨。テレビは2014�Qに数量が1%�\とプラスに転じた旨。スマホは2015�Qも数量、金�Yともプラスとなる見通し、タブレットは数量が�\える�k��(sh┫)で金�Yの��(f┫)少は��く旨。販売価格の下落が�x場の�Pびを抑える構図が��きそうな旨。

◇ネット接��、��格で���}(c─ng)　クアルコムやインテル陣営−��(sh━)家電見本�xが開幕 (1月7日��け 日経 電子版)
→あらゆるモノがインターネットにつながる「インターネット・オブ・シングス(IoT)」と�}ばれる新�x場で、��格争いが�Xを帯びてきた旨。6日に��(sh━)国で開幕した世�c最�j(lu┛)の家電見本�x「コンシューマー・エレクトロニクス・ショー(CES)」では、IT、家電�Q社がそれぞれ提唱する��格の優位性のアピールに��を入れた旨。関連�x場が2020�Qに3兆ドル(約356兆��)に達するとの予�Rもある巨�j(lu┛)ビジネスを巡り���}(c─ng)を�gらしている旨。

◇��(sh━)家電見本�xが開幕、4Kテレビで巻き返し、日本勢、薄さ・操作性�_点、中�f勢との価格��争�v�c (1月7日��け 日経)
→世�c最�j(lu┛)の家電見本�x「コンシューマー・エレクトロニクス・ショー(CES)」が6日、��(sh━)ラスベガスで開幕、ソニーやパナソニックなど電機�j(lu┛)�}は高�@細な4Kテレビを�t��(j┤)の中核に据えた旨。2015�Qの4Kテレビの世�c�x場は�i�Q比8割�\の311億ドル(約3兆7�h億��)に��拡�j(lu┛)する見通し、�x場投入で先行した日本勢は薄さや高い操作性などを�]ち出し、�T在感を高めたい考えの旨。

【CES:�R�`�t��(j┤)】

かつてはテレビ、白�餡氾鼎�主流のイメージのCESであった記憶があるが、パソコン、そしてその融合を経て、今やネット時代。�R�`�t��(j┤)にも、ロボット、無人飛行機と、�H彩な分野拡�j(lu┛)、拡張が進んでいる�pけ�Vめである。

◇CES Unveiled: Robots, Patches, Plugs & Kid Surveillance-Race for accuracy and ease of use (1月5日��け EE Times)
→今�QのCESについてニュースメディアに向けて�o開されたpre-show gadget bazaar、CES Unveiledにて、あらわれてきている2つの流れ。�@度が改��された("medical-grade"のものも)wearables、そしてBluetooth Low Energy(BLE)-����gadgetsがWiFiルータに通じるよう設��されたgateway����が�Hくなっている旨。以下、�R�`内容：
　Ozobot -- Programmable Robot(世�c最小)
　Vigilant's Insulin Injection and Glucose Tracker
　AmpStrip -- Heart Rate Tracker
　Triby -- Ultimate Kitchen Phone
　Vectu -- M2M Solution Without Using Internet
　Bright Lights and CE Devices
　Qardio -- Blood Pressure Monitor
　Narrative -- Create Your Own Photo Narrative
　BeeWi -- Smart Mobile Gateway
　Temp Traq -- 24 Hours of Wireless Temperature Monitoring
　Ring -- Bluetooth Ring Draws to Control
　eGeeTouch Smart Luggage Locks
　3D Printer -- Why Print in Ink?
　Remote Control Cars

◇CES Sampler: Selfie Drones, Mobile Health (1月6日��け EE Times)
→以下の�R�`内容：
　Cutest drone takes flight
　Making sense of medical procedures　…Rx Robots
　Scana-do-it-yourself　　　　　　　　…palm-sized scanner
　Stable eye in the sky　　　　　　　　…最軽量drone
　More selfies　　　　　　　　　　　　…小型��(l━)望��(d┣)
　Jam on　　　　　　　　　　　　　　　…MIDIギターコントローラ
　Test your content　　　　　　　　　…SCiO携帯spectrometer
　Cycle smarter　　　　　　　　　　　…バイクのハンドル�⊂�
　Testing movies, news, and TV on-the-go

【CES:�Q社】

今�vのCESの�Q社の�`玉について、�峙�の2014�Qの半導��ベンダー売�屬殴肇奪�10からトップ3の3社、Intel、SamsungそしてQualcommに�R�`、IoTおよびwearablesがよく�`につく基調講演、そして新�\術・新����から以下の通りである。

◇Intel Rolls 14nm Broadwell in Vegas-Next-gen Core family targets PCs, 2-in-1s (1月5日��け EE Times)
→Intelが今�vの場で、��5世代Coreプロセッサ、Broadwellファミリーを発表、この14の新しい半導��は、実��的に同社の新しい14-nmプロセスで作られた同社22-nm Haswellアーキテクチャーversionsであり、PCおよびnotebookユーザにアップグレードを��める期待のものの旨。

◇Intel: Many PC makers plan to skip desktop Broadwell PCs and wait for Skylake CPUs-Will "Skylake" chips outshine "Broadwell-U"? (1月5日��け PCWorld)
→Intelが月曜5日、all-in-one PCsおよびnotebook computers��の"Broadwell-U"プロセッサラインをお披露�`したが、同社PC Client Group、senior vice president and general manager、Kirk Skaugen��(hu━)は、�HくのPCメーカーが今�Q後半に出てくる予定のIntelの"Skylake"アーキテクチャープロセッサの��(sh┫)に�`が行っていると認めた旨。Intelはまた、タブレットcomputers��の"Cherry Trail"プロセッサラインを投入、ワイヤレス給電およびワイヤレスビデオstreamingを可�Δ砲掘�"Skylake"半導��でも使えるcapabilityの旨。

◇Intel Dives Deeper Into Wearables With Its Quark SE Chip And Curie Development Module-Intel debuts Quark, Curie to drive wearables (1月6日��け TechCrunch)
→Intelが、��にwearable機�_(d│)メーカー向けの半導��開発プラットフォーム、Quark SE SOC、並びに開発�vに向けてwearables設��を容易にするよう設��されたCurie開発モジュールを披露の旨。

◇Intel Tips Mini IoT Module-Button-sized Curie geared for wearables (1月7日��け EE Times)

◇IoT: Collaborate or Else, Says Samsung CEO-Korean giant proposes self-styled "open ecosystem" (1月6日��け EE Times)
→"Internet of Things(IoT)の無限の可��性を切り開く"と、Samsung ElectronicsのCEO、Boo-Keun Yoon��(hu━)の基調講演。

◇Q'comm Allies in Cars, Health, IoT (1月5日��け EE Times)
→Qualcommは、�Z載、健康およびInternet of Things(IoT)での連携に��点を当てて今�vの場に臨んでいるが、何か�j(lu┛)きな半導��の発表は見られない旨。最も議�bされているQualcommの連携は、曲�C、"self-healing"スマートフォン、LG G Flex2関係であり、Snapdragon 810 octacoreプロセッサが動かす最初のものの旨。該handsetは、810に組み込まれたQualcommのAdreno 430 GPUも��いている旨。

◇Qualcomm Breaks Down Its Plans To Build Chips For The Internet Of Everything-Qualcomm talks up connected-device strategy (1月5日��け TechCrunch)
→QualcommのPresident、Derek Aberle��(hu━)の基調講演。

【Samsungの2014�Q業績】

2014�Q半導��売�屬殴肇奪�3社の2番�}、Samsung Electronicsの2014�Q業績が発表され、9�Qぶりの��(f┫)収、1割��(f┫)となっている。スマホの低迷をメモリはじめ半導��が�Г┐詁��lが引き��いている。

◇Samsung Returns to Roots in Components as Phones Stall-Samsung goes all in on chips (1月8日��け Bloomberg Businessweek)
→Samsung Electronicsの半導����業が、同社業績のbottom lineを高めており、��四四半期販売高が�i�Q同期比12%��(f┫)の中、operating profitが$4.7 billionの旨。��合のAppleおよびXiaomiが、SamsungのGalaxy phonesの売れ行きを�aめている旨。

◇Samsung to post lower sales and profits for 2014 (1月8日��け DIGITIMES)
→Samsungの2014�Q��四四半期の連�T販売高がKRW52 trillionあるいはKRW51-53 trillionの�J(r┬n)囲、�i四半期KRW47.45 trillion、�i�Q同期KRW59.28 trillion。2014�Q����では約KRW205.48 trillion、�i�QKRW228.69 trillionから約10%��(f┫)、9�Qぶりの��(f┫)少となる旨。

◇サムスン電子9�Qぶり��(f┫)収、2014�Q、スマホ不振 (1月8日��け 日経 電子版)
→�f国サムスン電子が8日、2014�Qの連�T売�峭發�2013�Q比10%少ない205兆ウォン(約22兆��)になったとの�]報値を発表、��(f┫)収は9�Qぶりの旨。中国など新興国メーカーの�{い�屬欧妊好沺璽肇侫�ン販売が�Pび�椶鵑聖檗１超半W(w┌ng)益も32%��(f┫)と3�Qぶりのマイナスで、��成長が転機を迎えていることがあらためて��らかになった旨。

今後の挽�vの動きが�R�`されるが、アップルの今�Qの新����の1つ、Apple Watch��のプロセッサ���]�p�RをSamsung Electronicsが�耀u(p┴ng)という早々の以下の内容である。

◇Samsung reportedly grabs processor orders for Apple Watch (1月9日��け DIGITIMES)
→業�c筋発。Samsung Electronicsの28-nmプロセス�\術が、2015�Q3月に�]ち�屬架縦蠅�Apple Watch setに向けた�p�Rを�耀u(p┴ng)、12-インチウェーハ3,000-4,000��/月の��模の旨。Samsungが作るプロセッサがAppleのS1 system-in-package(SiP)に入り、これにはモバイルDRAM、NANDフラッシュはじめ周辺半導��も加わる旨。Advanced Semiconductor Engineering(ASE)が、Apple Watch��SiPモジュールを供給する旨。

【中国ファブレスの進境】

IC Insightsによる2014�Qファブレスメーカー・トップ50に、中国メーカー9社が入り、5�Q�iの1社からの著しい進境ぶりが表れている。半導���O立化を�`指す中国であり、今後の�j(lu┛)きなパラメータに加わってくる情勢がある。

◇China Grabs 9 Spots in Fabless 50-China's mobile chip designers on the rise-IC Insights: Fabless 50 rankings include 9 China firms (1月8日��け EE Times)
→IC Insightsが今月後半に発行予定のレポート。2014�QファブレスICメーカーランキング・トップ50に中国メーカー9社が入り、2009�Qの1社から�j(lu┛)幅�\の旨。このトップ50に新しく入った8社のうち少なくとも5社が、今日の��況スマートフォン�x場に�_点化の旨。中国はファブレス半導��サプライヤとしては比較的まだ小さく、グローバル�x場の8%($80.5 billion)ほど、しかしその�峺�(j━ng)は著しく、�]く、そして戦�S的である旨。

≪グローバル雑学?f┫)棔?40≫

平成元�Q�擇泙譴涼��vが、世�c銀行の総会に日本のユース枠で参加、コンペ「イノベーションチャレンジ」に応募して最優秀賞の�kつを�耀u(p┴ng)するに至った経緯を、
　『ゆとり世代の愛国心　−世�cに出て、日本の奇跡が見えてきた』
　　(税所　篤��[さいしょ あつよし] 著：PHP新書 941)　…2014�Q9月1日 ���k版���k刷発行

より見ていく。「今でしょ！？」のフレーズで�j(lu┛)ブレイクした東進ハイスクールの現代文講師、林�T��(hu━)から�R��んできた映�笈b業という�pけ�Vめであるが、これをバングラデシュから始めて世�c五�j(lu┛)陸に拡�j(lu┛)、教育の��の向�屬鮨泙襦�e-Education」という著�v�k世�k代の�Dり組みプロジェクトを加�]していく。

��3章　英語ができないからこそ気づけたこと

◇ガザでかいた英語の恥はかき捨てられない
・2012�Q12月、ふたたびガザの内�靄�問
　→問��は、英語のレベルがグラミン銀行で�擇��sくためのサバイバル英語にすぎなかったこと
　→〈どうして日本であんなにも英語を����(d┛ng)したのに、ガザで役に立たないのか〉
・アメリカ人やイギリス人と見��に渡り合っているように見える国連の日本人スタッフでさえも、�O己採点では「まだまだ発�t���屐廚留儻賣�
　→こちらはスタートラインにすら立てていない
　→ガザの英語の恥は、��して「かき捨て」とはいかない

◇EUの�Qえる闇
・2012�Q秋、「中央ヨーロッパ都�x」の�b業
　→ジプシーと�}ばれた「ロマ��」のこと
　→「EUの�Qえる闇」として、ヒエラルキーの最下層に位��
・教育格差は少ないと思っていたヨーロッパ�j(lu┛)陸
　→�j(lu┛)きかった「ロマ��」の衝撃
　→現�Xを確かめたく、ハンガリーの��都、ブダペストに飛んだ

◇求められているのは「�{�v、ヨソ�v、�[鹿�v」��
・ドナウ川が横切る中央ヨーロッパの都�x、ブダペストに到��
　→莂埜�るロマ��の�e、�Hくは�餮陲ぁ▲曄璽爛譽垢凌佑燭�
・「ルービックキューブ」はじめ数々の発��で��(m┬ng)られるブダペスト工科�j(lu┛)学
　→ロマ��社会の研�|家、ジョージ・ラスロー��(ji└)教�b
・�T気投合、二人でロマ��の小学�攜�けの映�笈b業を作り始めた
　→ロマとハンガリーの子供たちを同じテーブルにつけて、ディスカッションやプレゼンテーション、「Complex Instruction」プログラム
　→同じ�}法をビデオ�b業にして、ハンガリー中の先�擇燭舛貌呂韻茲Δ塙佑┐�
・2013�Q2月、「ハンガリー版e-Education」がスタート
・世�cに日本のファンが�\えるかどうかが、これからの時代ではさらに�_要に
　→�O分たちの勇敢さにかかっている

◇「落ちこぼれ代表」として世銀総会へ
・転機が訪れた2013�Qの秋、世�c銀行IMF�Q次総会に日本のユース枠で参加させてもらうことに
　→�Z�Qでは、NPOや�{�}リーダーを積極的に�d聘するように
・落ちこぼれベースライン思考法
　→行けるだけですごいこと。日本の落ちこぼれを代表していくんだ――

◇成績が�Kいからこそのプレゼン法
・世�c銀行のベテランエコノミスト、南アジア局バングラデシュ教育担当の�峙薀好織奪奸▲妊�リップさん(ネパール人)
　→SEQAEP(Secondary Education Quality and Access Enhancement Project)のリーダー
　　…中等教育の��の向�屬鬚瓩兇靴神ざ笋隆���プロジェクト
・ディリップさんを虜にしたわずか2分45秒の(著�vの)プレゼン
　→英語にコンプレックスがあるなら、ひたすら「ビジュアル」と「����性」、そして「�餮貔�」に賭ければいい
　→世�c銀行のさまざまなフロアでプレゼンする機会を�}に入れた
　→好�hの「�L��居3分スピーチ」

◇「WHAT」ではなく「WHY」を��ねよ
・世銀最�岾�、総裁室に�u接する�j(lu┛)会議場にて
　→世�c�Q地のNGOや財団代表などが総裁や理��たちに直接、疑問や�T見をぶつける場
・とげとげしい議�bのなか、指�@されて
　→「世銀の��(chu┐ng)�陲里澆覆気鵑量瓦辰堂拭�　そもそも、なんで世銀に入ったのか？」
　→会場が水を�]ったように��まり返り、�∧�たがわず爆笑に
　→�k気に、「WHAT」の議�bから「WHY」へとシフト、居並ぶ歴々の理��たちが「�O分の夢」について語り始め
　→「グレートクエスチョン、アツ！」と世�c中の仲間たちから

◇世�c銀行からの無理�M��
・2013�Qの世銀総会を無��に乗り切り、世銀の職�^��コンペ「イノベーションチャレンジ」に応募
　→なんと最優秀賞の�kつを�耀u(p┴ng)
　→「e-Education」とチーム・ディリップで、2014�Qに共同プロジェクトをスタート
　→映�笈b業による理数科教�^の��の向�屬閥戯爐僚室造鬚佑蕕辰拭�e-Science Project」�]ち�屬�
・この世�c銀行のプロジェクトは、�@金が後払い
　→著�vと共同代表の二人でお金を立て��え、なんとか乗り切り
・2014�Q1月、世�c銀行プロジェクトで使��するビデオ�b業の収�{を開始
　→ダッカの�k流講師たちを200時間も拘�J、�b業を収�{したコストは莫�j(lu┛)
　→口座残高がマイナスに
・これに�瓦垢訐つc銀行ワシントンチームのリクエスト
　→「����に問��があるから、至��200時間分の映�気鮑遒蠅覆�すこと」
　→�j(lu┛)���bに

◇英語��にも�Mる胆��とシミュレーション��
・世銀スタッフの�k人のコーディネートのお?ji┌ng)�で、お互いのわだかまりは�k�Cへ
　→胆��やシミュレーション�ξ�、戦�S策定�ξ�の��要性は、今の日本の教育システムではいっさい顧みられていない